السبت، 2 يوليو 2011 بقلم: خوان غويتيسولو (صحيفة إل باييس الإسبانية)ترجمة : زياد حدرامي الأميني إن حب الطغاة لشعوبهم لا يحتاج إلى أي دليل . قد يمكن قياسه بعدد و تنوع الأسلحة و الذخائر التي يستخدمونها من أجل الإبقاء على هذه الشعوب في طريق التقدم و السلام الاجتماعي الذي صمموه...
السبت، 9 يوليو 2011 بقلم خابيير بالينثويلا (ظهرت في صحيفة إل باييس الإسبانية) ترجمة : زياد حدرامي الأميني أكثرمن ألف قتيل بين المدنيين , أكثر من عشرة آلاف معتقل , و أكثر من عشرين ألف لاجىء على كلا جانبي الحدود بين سوريا و تركيا , تلك هي الحصيلة حتى اليوم...
الاثنين، 29 أغسطس 2011 مقالة افتتاحية في جريدة ال باييس 14 -7 -2011 ترجمة : زياد حدرامي الأميني احتاج الأمر أن تُحاصَر و تُهاجَم سفارتا الولايات المتحدة و فرنسا في دمشق من قِبَل بلطجية مأجورين للنظام – بعد أن قام السفيران بزيارة مدينة حماة للتضامن مع الشجاعة الديموقراطية لمتظاهريها –...
الاثنين، 29 أغسطس 2011 ليلى نشواتي، ظهرت في صحيفة إل باييس في 08 يوليو 2011ترجمة : زياد حدرامي الأميني أنا غاليثية من أصول سورية . عشتُ بين الصمت و المحرّمات و التعبيرات المكظومة في دمشق الثمانينات . كانت بلداً منعزلاً بستارة من الحصار الذاتي , من الصمت , من الإهمال ...
الأحد، 11 سبتمبر 2011 للكاتبة و الصحفية الاسبانية ماروجا توريس مدونتها الخاصة ، و هي هنا توجه الكلمة لمحبي النظام السوري : MARUJA TORRESترجمة : زياد حدرامي الأميني كما لا بد أن يكون المطلعون على هذه المدونة قد تبينوا ، فإن السفارة السورية قد جندت عملاءها المأجورين ليضعوا مشاركاتهم على...
الخميس، 13 أكتوبر 2011 موقع : بيريوديسمو اومانو ترجمة : زياد حدرامي الأميني * ناشط سوري تم قتله على يدي قناص عندما كان يخرج من أحد مساجد حمص في شهر رمضان . * شاهد كان يعرفه يتحدث عن القناعات و الأفكار التي وهب حياته لها. لا أستطيع الكشف عن اسمه...
الأربعاء، 19 أكتوبر 2011 خوسيه انتونيو مارتين بايين – صحيفة ال بوبليكو ترجمة : زياد حدرامي الأميني في صيف عام 1936 قررت القوى الدولية ، و على رأسها المملكة المتحدة ، أنه لن يكون هناك تدخل في إسبانيا لأنه ، استناداَ إلى المعلومات التي بحوزتهم ، إذا تم سحق انقلاب...
سيبشسيبشسيب الخميس، 29 ديسمبر 2011 خوان غويتيسولو – صحيفة ال باييس الاسبانية ترجمة : زياد حدرامي الأميني في أعقـاب مـا جرى لعائلة مبـارك ( الجريمة و العقـاب ) و بـن علـي و ليلى الطرابلسـي ( جريمة بدون عقاب ، و استبدالها بتقاعد من النوع الراقي ) ، فإن الطغاة العرب...
مرحبا. هذه مدونة المركز الإستراتيجي لدراسة التغيير في الشرق الأوسط SCSCme. تحتوي المدونة مجموعة منظمة من المقالات والدراسات المنتقاة بحيث تعبر عن اهتمامات المركز الإستراتيجي. حالياً، يعنى المركز بمراقبة وتحليل عملية التغيير التي تجري في سوريا.
Dossiersالوجود العسكري الامريكي في سوريا- منظومات عسكرية المنظمات الدولية في… Read more »Dossier – Structure of the Syrian Regime
Abuhamad, Grace and Andrew J. Tabler. “All the Tyrant’s Men:… Read more »Powered by Theme Mason
أحدث التعليقات