أنت عتيق الله من النار
محتويات
عتيق من النار
رواية صالح بن موسى
نسخة يحيى بن يحيى
- ألقاب الصحابة والتابعين في المسندين الصحيحين (ص: 73) - أبو علي الغساني أو الجياني (ت 498)، مسلم (ت 261)
- وذكر مسلم بن الحجاج في كتاب الطبقات له عن يحيى بن يحيى قال: أنا صالح بن موسى الطلحى عن معاوية بن إسحاق عن عائشة بنت طلحة عن عائشة أم المؤمنين رضي الله عنها قالت: أقبل أبو بكر ذات يوم، فقال رسول الله [صلى الله عليه وسلم] : " من سره أن ينظر إلى عتيق من النار فلينظر إلى أبي بكر " فغلب عليه اسم عتيق لذلك.
- فتح الباب في الكنى والألقاب (ص: 107) - ابن منده (ت 395)
- أخبرنا أحمد بن إسحاق , ثنا إسماعيل بن قتيبة , ثنا يحيى بن يحيى , أنبا صالح بن موسى , عن معاوية بن إسحاق , عن عائشة بنت طلحة , عن عائشة أم المؤمنين , قالت : أقبل أبي , فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : من سره أن ينظر إلى عتيق من النار فلينظر إلى أبي بكر , قالت وأن اسمه الذي سماه به أهله حيث ولد لعبد الله بن عثمان بن عامر فغلب عليه اسم عتيق .
نسخة عبد الكبير بن المعافى
- المعجم الأوسط (9/ 149) - الطبراني (ت 360)
- 9384 - حدثنا هيثم بن خالد، نا عبد الكبير، ثنا صالح بن موسى، عن معاوية بن إسحاق، عن عائشة بنت طلحة، عن عائشة قالت: بينا رسول الله صلى الله عليه وسلم في أصحابه في قبل البيت إذ أقبل أبي، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «من أراد أن ينظر إلى عتيق من النار فلينظر إلى أبي بكر». لم يرو هذا الحديث عن معاوية بن إسحاق إلا صالح بن موسى
- معرفة الصحابة (1/ 22) - لأبي نعيم الأصبهاني (ت 430)
- 59 - حدثنا علي بن أحمد بن علي المصيصي، ثنا الهيثم بن خالد المصيصي، ثنا عبد الكبير بن المعافى، ثنا صالح بن موسى الطلحي، ثنا معاوية بن إسحاق، عن عائشة بنت طلحة، عن عائشة أم المؤمنين قالت: " إني لجالسة ذات يوم، ورسول الله صلى الله عليه وسلم وأصحابه في فناء البيت، والسرير بيني وبينهم، إذ أقبل أبي رضي الله عنه، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم لأصحابه: «من أراد أن ينظر إلى عتيق من النار فلينظر إلى أبي بكر» ، وإن اسمه الذي سماه به أهله حيث ولد عبد الله بن عثمان، فغلب عليه اسم العتيق "
- 3992 - حدثنا علي بن أحمد بن علي المصيصي، ثنا الهيثم بن خالد، ثنا عبد الكبير بن المعافى، ثنا صالح بن موسى الطلحي، ثنا معاوية بن إسحاق، عن عائشة بنت طلحة، عن عائشة أم المؤمنين، قالت: أقبل أبي فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم لأصحابه: «من أراد أن ينظر إلى عتيق من النار فلينظر إلى أبي بكر» واسمه الذي سماه به أهله يوم ولد: عبد الله بن عثمان فغلب عليه اسم الصديق رضي الله عنه
نسخة شبابة
- المستدرك على الصحيحين (3/ 64) - الحاكم النيسابوري (ت 405)
- 4404 - حدثنا أحمد بن كامل القاضي، ثنا عبد الله بن روح المدائني، ثنا شبابة، ثنا صالح بن موسى الطلحي، عن معاوية بن إسحاق، عن عائشة بنت طلحة، عن عائشة أم المؤمنين رضي الله عنها قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من سره أن ينظر إلى عتيق من النار فلينظر إلى أبي بكر، وإن اسمه الذي سماه أهله: لعبد الله بن عثمان بن عامر بن عمرو حيث ولد فغلب عليه اسم عتيق"
نسخة سويد بن سعيد
- مسند أبي يعلى الموصلي (8/ 302) - أبو يعلى (ت 307)
- 4899 - حدثنا سويد بن سعيد، حدثنا صالح بن موسى، عن معاوية بن إسحاق، عن عائشة بنت طلحة، عن عائشة أم المؤمنين قالت: والله إني لفي بيتي ذات يوم ورسول الله صلى الله عليه وسلم في الفناء وأصحابه، والستر بيني وبينهم إذ أقبل أبو بكر، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: «من سره أن ينظر إلى عتيق من النار فلينظر إلى أبي بكر». وإن اسمه الذي سماه أهله لعبد الله بن عثمان، فغلب عليه اسم عتيق "
- المقصد العلي في زوائد أبي يعلى الموصلي (3/ 167) - أبو يعلى (ت 307)، الهيثمي (ت 807)
- 1296 - حدثنا سويد بن سعيد، حدثنا صالح بن موسى، عن معاوية بن إسحاق، عن عائشة بنت طلحة، عن عائشة أم المؤمنين قالت: إني لفي بيتي ذات يوم ورسول الله صلى الله عليه وسلم في الفناء وأصحابه والستر بيني وبينهم إذ أقبل أبو بكر فقال النبي صلى الله عليه وسلم: «من سره أن ينظر إلى عتيق من النار فلينظر إلى أبي بكر» . وإن اسمه الذي سماه أهله لعبد الله بن عثمان فغلب عليه اسم عتيق.
نسخة سعيد بن منصور
- الطبقات الكبرى ط دار صادر (3/ 170) - ابن سعد (ت 230)
- قال: أخبرنا سعيد بن منصور قال: أخبرنا صالح بن موسى الطلحي قال: حدثني معاوية بن إسحاق، عن عائشة بنت طلحة، عن عائشة أم المؤمنين، قالت: " إني لفي بيت رسول الله وأصحابه في الفناء وبيني وبينهم الستر إذ أقبل أبو بكر، فقال رسول الله: «من سره أن ينظر إلى عتيق من النار فلينظر إلى هذا» ، قالت: وإن اسمه الذي سماه به أهله لعبد الله بن عثمان بن عامر بن عمرو، لكن غلب عليه عتيق "
- التاريخ الكبير أو تاريخ ابن أبي خيثمة - السفر الثاني (2/ 933) - ابن ابي خيثمة (ت 279)
- حدثنا سعيد بن منصور، قال: حدثنا صالح بن موسى الطلحي، قال: حدثني معاوية بن إسحاق، عن عائشة ابنة طلحة، عن عائشة أم المؤمنين، قالت: إني لفي بيتي، ورسول الله صلى الله عليه وسلم، وأصحابه في الفناء، وبيني، وبينهم الستر، إذ أقبل أبو بكر، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من سره أن ينظر إلى عتيق من النار، فلينظر إلى هذا. قالت: وإن اسمه الذي سماه أهله به لعبد الله بن عثمان بن عامر بن عمرو، ولكن غلب اسم عتيق
- المعجم الكبير (1/ 54)-الطبراني (ت 360)
- 10 - حدثنا محمد بن علي الصائغ المكي، وأبو زرعة عبد الرحمن بن عمرو الدمشقي، قالا: ثنا سعيد بن منصور، ثنا صالح بن موسى الطلحي، عن معاوية بن إسحاق، عن عائشة بنت طلحة، عن عائشة أم المؤمنين، أن أبا بكر رضي الله عنهما، مر بالنبي صلى الله عليه وسلم، فقال: «من أراد أن ينظر إلى عتيق من النار، فلينظر إلى هذا» . قالت: واسمه الذي سماه أهله: عبد الله بن عثمان رضي الله عنه
- الكامل في ضعفاء الرجال - ث (4/ 69) - ابن عدي الجرجاني (ت 365)
- أخبرنا بهلول بن إسحاق الأنباري ثنا سعيد بن منصور ثنا صالح بن موسى بن عبيد الله بن إسحاق بن طلحة بن عبيد الله حدثني معاوية بن إسحاق عن عائشة بنت طلحة عن عائشة أم المؤمنين قالت إني لفي بيتي ورسول الله صلى الله عليه وسلم وأصحابه في الفناء وبيني وبينهم الستر إذ أقبل أبو بكر فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم من سره ان ينظر الى عتيق من النار فلينظر الى هذا قال فإن اسمه الذي هو اسمه لعبد الله بن عثمان بن عامر بن عمرو ولكن غلب عليه عتيق
- المنتظم في تاريخ الملوك والأمم (4/ 53) - ابن الجوزي (ت 597)
- وفي تسميته بعتيق ثلاثة أقوال:[أحدهما: ما أخبرنا محمد بن أبي طاهر، أخبرنا الجوهري، أخبرنا ابن حيويه، أخبرنا ابن معروف، أخبرنا ابن الفهم، ... قال محمد بن سعد: [وحدثنا سعيد بن منصور، حدثنا صالح بن موسى الطلحي، حدثنا معاوية بن إسحاق، عن عائشة بنت طلحة]، عن عائشة أم المؤمنين، قالت: إنني لفي بيتي ورسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وأصحابه في الفناء وبيني وبينهم الستر، إذ أقبل أبو بكر فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: «من سره أن ينظر إلى عتيق من النار فلينظر إلى هذا» . [قالت:] وإن اسمه الذي سماه به أهله عبد الله بن عثمان [بن عامر بن عمرو] ، لكن غلب عليه عتيق.
خطأ: موسى بن إسحاق
- الاستيعاب في معرفة الأصحاب (3/ 964) - ابن عبد البر القرطبي (ت 463)
- وحدثنا خلف بن قاسم، حدثنا أبو الميمون البجلي، قال: حدثنا أبو زرعة الدمشقي،
- وحدثني عبد الوارث بن سفيان واللفظ له، وحديثه أتم. قال: حدثنا ابن أصبغ، حدثنا أحمد بن زهير،
- حدثنا سعيد بن منصور، حدثنا صالح بن موسى، حدثنا موسى بن إسحاق، عن عائشة بنت طلحة، عن عائشة أم المؤمنين، قالت: إني لفي بيت رسول الله صلى الله عليه وسلم وأصحابه بالفناء، وبيني وبينهم الستر إذ أقبل أبو بكر رضي الله عنه، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من سره أن ينظر إلى عتيق من النار، فلينظر إلى هذا. قالت: وإن اسمه الذي سماه به أهله لعبد الله بن عثمان بن عامر بن عمرو.
- ألقاب الصحابة والتابعين في المسندين الصحيحين (ص: 73) - أبو علي الغساني أو الجياني (ت 498)
- حدثني أبو عمر النمرى قراءة مني عليه قال: حدثني خلف بن القاسم قال: حدثنا أبو الميمون البلخي قال: نا أبو زرعة أبو عبد الله الدمشقي قال:
- وحدثني عبد الوارث بن سفيان واللفظ له وحديثه أتم. قال: نا قاسم بن إصبغ قال: نا أحمد بن زهير
- قالا: حدثنا سعيد بن منصور قال: حدثنا صالح بن موسى قال: نا موسى بن إسحاق عن عائشة بنت طلحة عن عائشة أم المؤمنين قالت: إني لفي بيت رسول الله [صلى الله عليه وسلم] وأصحابه بالفناء وبيني وبينهم الستر إذ أقبل أبو بكر، فقال رسول الله [صلى الله عليه وسلم] : " من سره أن ينظر إلى عتيق من النار، فلينظر إلى هذا " واسمه الذي سماه به أهله لعبد الله بن عثمان بن عامر بن عمرو.
خطأ: طلحة بن يحيى ومعاوبة بن أبي إسحاق
- تاريخ دمشق لابن عساكر (30/ 20) - ابن عساكر (ت 571)
- أخبرنا أبو الفتح يوسف بن عبد الواحد ثنا شجاع بن علي نا أبو عبد الله بن مندة ثنا إبراهيم بن محمد بن صالح القنطري بدمشق ثنا أبو زرعة عبد الرحمن بن عمرو
- ثنا سعيد بن منصور ثنا طلحة بن يحيى نا معاوية بن أبي إسحاق عن عائشة بنت طلحة عن عائشة أم المؤمنين أن النبي (صلى الله عليه وسلم) سمى أبا بكر الصديق عتيقا
عتيق الله من النار
رواية إسحاق بن يحيى عن عمه، أن أبا بكر دخل
نسخة عبد الله بن وهب
- الجامع (ص: 144) - لابن وهب ت مصطفى أبو الخير (ت 197)
- 86 - قال وأخبرني إسحاق بن يحيى بن طلحة، عن عمه إسحاق بن طلحة قال: دخلت على عائشة رضي الله عنها فقالت: " إن أبا بكر دخل على رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال له: «أنت عتيق من النار» فمن يومئذ سمي عتيقا "
خطأ: أبو إسحاق يحيى بن طلحة
- أنساب الأشراف (3/ 306، بترقيم الشاملة آليا) - البلاذري (ت 279)
- حدثني عمرو بن محمد الناقد،
- ثنا عبد الله بن وهب المصري، أنبأ أبو إسحاق يحيى بن طلحة قال: قالت عائشة رضي الله تعالى عنها: دخل أبو بكر على النبي صلى الله عليه وسلم فقال: يا أبا بكر، أنت عتيق الله من النار، فسمي يومئذ عتيقاً.
- ملاحظة من المحلل: عبد الله بن وهب هو صاحب الجامع
نسخة إسماعيل بن أبي أويس
- المعجم الكبير (1/ 53)- الطبراني (ت 360)
- 9 - حدثنا عبد الله بن محمد العمري القاضي،
- ثنا إسماعيل بن أبي أويس، حدثني إسحاق بن يحيى بن طلحة، عن عمه إسحاق بن طلحة، قال: دخلت على عائشة أم المؤمنين رضي الله عنها، فقالت: إن أبا بكر دخل على رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال له: «أنت عتيق من النار» فمن يومئذ سمي عتيقا
نسخة سعيد بن سليمان
- المعرفة والتاريخ (1/ 238) - أبو يوسف يعقوب بن سفيان الفسوي (ت 277)
- حدثنا سعيد بن سليمان حدثنا «إسحاق بن يحيى بن طلحة حدثنا معاوية بن إسحاق عن أبيه قال: قالت عائشة: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: أبو بكر عتيق الله من النار فمن يومئذ سماه الناس عتيقا
- تاريخ دمشق لابن عساكر (30/ 20) - ابن عساكر (ت 571)
- أخبرنا أبو القاسم إسماعيل بن أحمد ثنا أبو بكر بن الطبري ثنا أبو الحسين بن الفضل ثنا عبد الله بن جعفر نا يعقوب بن سفيان نا
- سعيد بن سليمان نا إسحاق بن يحيى بن طلحة حدثني معاوية بن إسحاق عن أبيه قال قالت عائشة قال رسول الله (صلى الله عليه وسلم) أبو بكر عتيق الله من النار فمذ يومئذ سماه الناس عتيقا
نسخة معن بن عيسى
- الجامع الكبير أو سنن الترمذي ت بشار (6/ 57) - الترمذي (ت 279)
- 3679 - حدثنا الأنصاري، قال:
- حدثنا معن، قال: حدثنا إسحاق بن يحيى بن طلحة، عن عمه إسحاق بن طلحة، عن عائشة، أن أبا بكر، دخل على رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: أنت عتيق الله من النار فيومئذ سمي عتيقا. هذا حديث غريب. وروى بعضهم هذا الحديث عن معن، وقال: عن موسى بن طلحة، عن عائشة.
- تحفة الأحوذي في شرح جامع الترمذي (10/ 113) - المباركفوري، الترمذي (ت 279)
- 3679 - حدثنا الأنصاري قال:
- حدثنا معن قال: حدثنا إسحاق بن يحيى بن طلحة، عن عمه إسحاق بن طلحة، عن عائشة، أن أبا بكر، دخل على رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: «أنت عتيق الله من النار» فيومئذ سمي عتيقا «هذا حديث غريب» وروى بعضهم هذا الحديث عن معن، وقال: عن موسى بن طلحة، عن عائشة ... قوله أخبرنا معن هو بن عيسى القزاز أخبرنا إسحاق بن يحيى بن طلحة بن عبيد الله التيمي ضعيف من الخامسة عن عمه إسحاق بن طلحة بن عبيد الله التيمي مقبول من الثالثة
- أسد الغابة ط العلمية (3/ 311) - ابن الأثير (ت 630)
- (792) أخبرنا إبراهيم بن محمد بن مهران الفقيه، وغيره، قالوا: بإسنادهم إلى أبي عيسى الترمذي، قال: حدثنا إسحاق بن موسى الأنصاري،
- حدثنا معن، حدثنا إسحاق بن يحيى بن طلحة، عن عمه إسحاق بن طلحة، عن عائشة: أن أبا بكر دخل على رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال له: " أنت عتيق من النار "، فيومئذ سمي عتيقا، وقد روي هذا الحديث عن معن، وقال: موسى بن طلحة، عن عائشة
رواية إسحاق بن يحيى، أبي خير من أبيك
- المحلل: يبدو أنها مبنية على الرواية السابقة
نسخة عبد الله بن وهب
- المستدرك على الصحيحين (3/ 424) - للحاكم (ت 405)
- 5611 - حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا ربيع بن سليمان،
- حدثنا عبد الله بن وهب، أخبرني إسحاق بن يحيى، عن عيسى بن طلحة بن عبيد الله قال: دخلت على أم المؤمنين وعائشة بنت طلحة وهي تقول لأمها أسماء: أنا خير منك، وأبي خير من أبيك، قال: فجعلت أمها تشتمها وتقول: أنت خير مني، فقالت أم المؤمنين عائشة: ألا أقضي بينكما؟ قالت بلى، قالت: فإن أبا بكر رضي الله عنه دخل على رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: «يا أبا بكر، أنت عتيق الله من النار» قالت: فمن يومئذ سمي عتيقا ولم يكن سمي قبل ذلك عتيقا، قالت: ثم دخل طلحة بن عبيد الله، فقال: «أنت يا طلحة ممن قضى نحبه» صحيح على شرط مسلم، ولم يخرجاه " [التعليق - من تلخيص الذهبي]. 5611 - على شرط مسلم
نسخة إسماعيل بن أبي أويس
- ألقاب الصحابة والتابعين في المسندين الصحيحين (ص: 72-75) - أبو علي الغساني أو الجياني (ت 498)
- وحدثنا حكم، نا أبو بكر بن إسماعيل، نا أبو الحسن الأنصارى، نا الزبير بن أبي بكر القاضي، نا
- إسماعيل بن أبي أويس عن إسحاق بن يحيى بن طلحة عن عمه إسحاق بن طلحة قال: دخلت على أم المؤمنين عائشة وعندها عائشة بنت طلحة وهي تقول لأمها أم كلثوم ابنة ابي بكر: أنا خير منك (أبي) خير من أبيك، قال: فجعلت أمها تسبها وتقول: أنت خير مني؟ فقالت عائشة زوج النبي [صلى الله عليه وسلم] ألا أقضي بينكما؟ قالتا: بلى. قالت: فإن أبا بكر دخل على رسول الله [صلى الله عليه وسلم] فقال له: " أنت يا أبا بكر عتيق الله من النار "، فمن يومئذ سمى عتيقا. ودخل طلحة ابن عبيد الله عليه، فقال: " يا طلحة ممن قضا نحبه"؟
- تاريخ دمشق لابن عساكر (25/ 82) - ابن عساكر (ت 571)
- أخبرناه أبو غالب وأبو عبد الله ابنا أبي علي قالا أنا أبو جعفر بن المسلمة أنا أبو طاهر المخلص أنا أحمد بن سليمان حدثنا الزبير بن بكار قال
- وحدثني إسماعيل بن أبي أويس حدثني إسحاق بن يحيى بن طلحة عن عمه إسحاق بن طلحة قال دخلت على أم المؤمنين عائشة وعندها عائشة بنت طلحة وهي تقول لأمها أم كلثوم ابنة أبي بكر أنا خير منك أبي خير من أبيك قال فجعلت أمها تسبها وتقول أنت خير مني قال فقالت عائشة زوج النبي (صلى الله عليه وسلم) ألا أقضي بينكما قالتا بلى قالت فإن أبا بكر دخل على رسول الله فقال له أنت يا أبا بكر عتيق الله من النار فمن يومئذ سمي عتيقا قال ودخل طلحة بن عبيد الله فقال أنت يا طلحة ممن قضى نحبه
- ونا الزبير قال وحدثني طريف بن مورق عن إسحاق بن يحيى مثله إلا أنه أسنده إلى إسحاق عن غير عمه إسحاق
- تاريخ دمشق لابن عساكر (69/ 251) - ابن عساكر (ت 571)
- أخبرنا أبو غالب وأبو عبد الله ابنا أبي علي قالا أنا أبو جعفر بن المسلمة أنا أبو طاهر المخلص نا أحمد نا الزبير
- حدثني إسماعيل بن أبي أويس حدثني إسحاق بن يحيى بن طلحة عن عمه إسحاق بن طلحة قال دخلت على أم المؤمنين وعندها عائشة بنت طلحة وهي تقول لأمها أم كلثوم بنت أبي بكر أنا خير منك وأبي خير من أبيك قال فجعلت أمها تسبها (5) وتقول أنت خير مني قال فقالت عائشة زوج النبي (صلى الله عليه وسلم) ألا أقضي بينكما قالتا بلى قالت فإن أبا بكر دخل على رسول الله (صلى الله عليه وسلم) فقال له أنت يا أبا بكر عتيق الله من النار فمن يومئذ سمي عتيقا قالت ودخل طلحة بن عبيد الله عليه فقال أنت يا طلحة ممن قضى نحبه
نسخة سعيد بن سليمان
- معرفة الصحابة لأبي نعيم (1/ 22) - أبو نعيم الأصبهاني (ت 430)
- 60 - حدثنا محمد بن علي بن حبيش، ثنا أحمد بن يحيى الحلواني ح وحدثنا أبو الفرج أحمد بن جعفر النسائي، ثنا أبو شعيب الحراني، قالا:
- ثنا سعيد بن سليمان، ثنا إسحاق بن يحيى بن طلحة، ثنا معاوية بن إسحاق، عن أبيه، قال: كانت عائشة بنت طلحة، وأم كلثوم بنت أبي بكر عند عائشة أم المؤمنين، فجعلت عائشة تقول لأم كلثوم بنت أبي بكر: أبي خير من أبيك، فجعلت أمها تضربها، فقالت عائشة أم المؤمنين: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «أبو بكر عتيق الله من النار» فمن يومئذ سمي عتيقا " ورواه عمرو بن عاصم، وأبو عامر العقدي، عن إسحاق بن يحيى بن طلحة
- الفردوس بمأثور الخطاب (3/ 540)- أبو شجاع الديلمي (ت 509)
- 5684 - عائشة: من سره أن ينظر إلى رجل على وجه الأرض وقد قضى نحبه فلينظر إلى هذا يعني أبي بكر الصديق وضمان الله عليه
- تاريخ دمشق لابن عساكر (25/ 82) - ابن عساكر (ت 571)
- أخبرناه أبو القاسم بن السمرقندي نا عبد العزيز بن أحمد أنبأ تمام بن محمد وعبد الرحمن بن عثمان وأبو بكر بن القطان وأبو نصر بن السندي وأبو القاسم بن أبي العقب ح وأخبرنا أبو الحسن علي بن المسلم الفقيه أنبأ أبو القاسم بن أبي العلاء أنبأ أبو الحسن عبد الرحمن بن محمد بن ياسر قالوا أنا أبو القاسم بن أبي العقب نا أبو زرعة نا
- سعيد يعني ابن سليمان قال إسحاق بن يحيى بن طلحة نا قال حدثنا معاوية بن إسحاق عن أبيه قال كانت عائشة بنت طلحة وأم كلثوم بنت أبي بكر عند عائشة أم المؤمنين فجعلت عائشة بنت طلحة تقول لأم كلثوم أبي خير من أبيك وأم كلثوم تقول لعائشة بنت طلحة أبي خير من أبيك فقالت عائشة أم المؤمنين دخل أبو بكر على النبي (صلى الله عليه وسلم) فقال له النبي (صلى الله عليه وسلم) يا أبا بكر أنت عتيق الله من النار فمن يومئذ سماه الناس عتيقا وقال رسول الله (صلى الله عليه وسلم) ممن قضى نحبه ورواه صالح بن موسى الطلحي عن معاوية فأسقط منه أباه
نسخة شبابة
- المستدرك على الصحيحين (2/ 450) - الحاكم النيسابوري (ت 405)
- 3557 - أخبرني أبو الحسن محمد بن علي بن بكر العدل، ثنا الحسين بن الفضل البجلي،
- ثنا شبابة بن سوار، حدثني إسحاق بن يحيى بن طلحة، عن عمه موسى بن طلحة قال: بينا عائشة بنت طلحة تقول لأمها أم كلثوم بنت أبي بكر: أبي خير من أبيك فقالت عائشة أم المؤمنين: ألا أقضي بينكما إن أبا بكر دخل على النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: «يا أبا بكر أنت عتيق الله من النار» قلت: فمن يومئذ سمي عتيقا، ودخل طلحة على النبي صلى الله عليه وسلم فقال: «أنت يا طلحة ممن قضى نحبه» صحيح الإسناد ولم يخرجاه " [التعليق - من تلخيص الذهبي]. 3557 - بل إسحاق بن يحيى بن طلحة متروك قاله أحمد
- إتحاف المهرة لابن حجر (17/ 574) - ابن حجر (ت 852)، الحاكم (ت 405)
- 22820 - حديث (كم) : دخل أبو بكر على النبي - صلى الله عليه وسلم - فقال: "يا أبا بكر أنت عتيق الله من النار ... " الحديث. وفيه قصة. (كم) في تفسير الأحزاب: أنا أبو الحسن محمد بن علي بن بكر العدل، ثنا الحسين بن الفضل،
- ثنا شبابة بن سوار، حدثني إسحاق بن يحيى بن طلحة, عن عمه موسى بن طلحة قال: بينا عائشة بنت طلحة تقول لأمها أم كلثوم بنت أبي بكر: أبي خير من أبيك ... فذكره.
- تاريخ دمشق لابن عساكر (30/ 20) - ابن عساكر (ت 571)
- أخبرنا أبو الفتح يوسف بن عبد الواحد ثنا شجاع بن علي ... قال ثنا ابن مندة قال ثنا إسماعيل بن محمد ثنا محمد بن عبيد الله بن أبي داود
- نا شبابة بن سوار نا إسحاق بن يحيى بن طلحة عن عمه موسى بن طلحة قال بينا عائشة بنت طلحة تقول لأمها أم كلثوم بنت أبي بكر أنا خير منك وأبي خير من أبيك فقالت أبوك خير من أبي فقالت عائشة أم المؤمنين ألا أقضي بينكما إن أبا بكر دخل على النبي (صلى الله عليه وسلم) فقال يا أبا بكر أنت عتيق الله من النار فمن يومئذ سمي عتيقا قالت ودخل طلحة على النبي (صلى الله عليه وسلم) فقال يا طلحة أنت ممن قضى نحبه
خطأ: موسى بن طلحة
- إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة [7 /148] - البوصيري (ت 840)
- 6536 - وعن موسى بن طلحة قال: " بينا عائشة بنت طلحة تقول لأمها أم كلثوم بنت أبي بكر: أبي خير من أبيك. فقالت عائشة أم المؤمنين: ألا أقضي بينكما أن أبا بكر دخل على النبي - صلى الله عليه وسلم - فقال: يا أبا بكر أنت عتيق الله من النار. قالت: فمن يومئذ سمي عتيقا ودخل طلحة على النبي - صلى الله عليه وسلم - فقال: يا طلحة أنت ممن قضى نحبه ". رواه إسحاق بسند ضعيف لضعف إسحاق بن يحيى بن طلحة بن عبيد الله.
- المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية (15/ 697) - ابن حجر (ت 852)
- 3870 - وقال إسحاق: أخبرنا شبابة بن سوار، عن إسحاق بن يحيى، عن موسى بن طلحة قال: بينا عائشة بنت طلحة رضي الله عنها تقول لأمها أم كلثوم بنت أبي بكر رضي الله عنهما: أبي خير من أبيك. فقالت عائشة أم المؤمنين رضي الله عنها: ألا أقضي بينكما؟ إن أبا بكر رضي الله عنه دخل على النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: يا أبا بكر، أنت عتيق الله من النار. قالت رضي الله عنها: فمن يومئذ سمي عتيقا. ودخل طلحة رضي الله عنه على النبي صلى الله عليه وسلم فقال: أنت يا طلحة ممن قضى نحبه.إسحاق فيه ضعف. وإن كان موسى سمعه من عائشة بنت طلحة. أو من أم كلثوم رضي الله عنهم وإلا فهو منقطع أيضا. وذكر طلحة رضي الله عنه فيه أخرجوه من غير هذه الطريق. وقد رواه معاوية بن إسحاق عن عائشة بنت طلحة رضي الله عنها بغير هذا السياق.
رواية إسحاق بن يحيى، سئلت عائشة
نسخة محمد بن عمر
- الطبقات الكبرى (3/ 169) - ابن سعد (ت 230)
- قال أخبرنا محمد بن عمر قال أخبرنا إسحاق بن يحيى بن طلحة عن معاوية بن إسحاق بن طلحة عن أبيه عن عائشة أنها سئلت لم سمي أبو بكر عتيقا فقالت نظر إليه رسول الله صلى الله عليه و سلم فقال هذا عتيق الله من النار
- تاريخ الرسل والملوك، وصلة تاريخ الطبري (3/ 424) - الطبري (ت 310)
- حدثني الحارث، عن ابن سعد، عن محمد بن عمر، قال: حدثنا إسحاق بن يحيى بن طلحة، عن معاوية بن إسحاق، عن أبيه، عن عائشة، أنها سئلت: لم سمي أبو بكر عتيقا؟ فقالت: [نظر إليه النبي صلى الله عليه وسلم يوما، فقال: هذا عتيق الله من النار]
- تاريخ دمشق لابن عساكر (30/ 20) - ابن عساكر (ت 571)
- أخبرنا أبو بكر الأنصاري ثنا أبو محمد الجوهري ثنا أبو عمر بن حيوية ثنا أحمد بن معروف ثنا الحسين بن الفهم نا محمد بن سعد قال أخبرنا محمد بن عمر نا إسحاق بن يحيى بن طلحة عن معاوية بن إسحاق بن طلحة عن أبيه عن عائشة أنها سئلت لم سمي أبو بكر عتيقا فقالت نظر إليه رسول الله (صلى الله عليه وسلم) فقال هذا عتيق الله من النار
- المنتظم في تاريخ الملوك والأمم (4/ 53) - ابن الجوزي (ت 597)
- وفي تسميته بعتيق ثلاثة أقوال:[أحدهما: ما أخبرنا محمد بن أبي طاهر، أخبرنا الجوهري، أخبرنا ابن حيويه، أخبرنا ابن معروف، أخبرنا ابن الفهم، حدثنا محمد بن سعد، أخبرنا محمد بن عمر، حدثنا إسحاق بن يحيى بن طلحة، عن معاوية بن إسحاق، عن أبيه] عن عائشة: أنها سئلت: لم سمي أبو بكر رضي الله عنه عتيقا؟ فقالت: نظر إليه رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فقال: «هذا عتيق الله من النار» .
فقال له رسول الله
رواية حامد بن يحيى البلخي
نسخ متشابهة
- الآحاد والمثاني (1/ 71-76) - لابن أبي عاصم (ت 287)
- 8 - حدثني كهل من أصحابنا، ذكر أن حامد بن يحيى، حدثه عن سفيان، عن زياد بن سعد، عن ابن عجلان، عن عامر بن عبد الله بن الزبير، عن أبيه، قال: كان اسم أبي بكر رضي الله عنه عبد الله بن عثمان، فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم: «أنت عتيق الله تعالى من النار» فسمي عتيقا
- 17 - وحدثني رجل، من أصحابنا، ذكر أن حامد بن يحيى، حدثه عن سفيان، عن زياد بن سعد، عن ابن عجلان، عن عامر بن عبد الله، عن أبيه، قال: كان اسم أبي بكر رضي الله عنه، عبد الله بن عثمان، فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم: «أنت عتيق الله تعالى من النار» فسمي عتيقا
- الكنى والأسماء (1/ 16) - للدولابي (ت 310)
- 40 - أنبأنا إبراهيم بن أبي داود الأسدي قال: حدثنا حامد بن يحيى قال:، ثنا ابن عيينة، عن زياد بن سعد، عن عامر بن عبد الله بن الزبير، عن أبيه قال: كان اسم أبي بكر عبد الله بن عثمان فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم: «أنت عتيق الله من النار» فسمي عتيقا "
- 43 - حدثني علي بن عبد الرحمن بن المغيرة قال:، ثنا حامد بن يحيى قال:، ثنا سفيان بن عيينة قال: حدثنا زياد بن سعد وكان من أثبت الناس وكان لا يأخذ الحديث إلا إملاء يكنى أبا عبد الرحمن عن عامر بن عبد الله بن الزبير، عن أبيه قال: " كان اسم أبي بكر عبد الله بن عثمان فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم: «أنت عتيق من النار» فسمي عتيقا
- علل الحديث لابن أبي حاتم (6/ 460) - ابن أبي حاتم (ت 327)
2668 - وسألت أبي عن حديث رواه حامد بن يحيى البلخي، عن سفيان بن عيينة، عن زياد بن سعد، عن عامر بن عبد الله بن الزبير، عن أبيه؛ قال: كان اسم أبي بكر: عبد الله بن عثمان، فلما قال رسول الله (ص) : أنت عتيق الله من النار؛ سمي عتيقا. قال أبي: هذا حديث باطل
- صحيح ابن حبان - مخرجا (15/ 279) - ابن حبان (ت 354)
- 6864 - أخبرنا إبراهيم بن أبي أمية الطرسوسي، وعمر بن سعيد بن سنان، قالا: حدثنا حامد بن يحيى، حدثنا سفيان، عن زياد بن سعد، عن عامر بن عبد الله بن الزبير، عن أبيه، قال: كان اسم أبي بكر عبد الله بن عثمان، فقال له النبي صلى الله عليه وسلم: «أنت عتيق الله من النار» فسمي عتيقا
- موارد الظمآن إلى زوائد ابن حبان (ص: 532) - الهيثمي (ت 807)، ابن حبان (ت 354)
- 2171- أنبأنا إبراهيم بن أبي أمية بطرسوس وعمر بن سعيد بن سنان قالا حدثنا حامد بن يحيى حدثنا سفيان عن زياد بن سعد عن عامر بن عبد الله بن الزبير عن أبيه قال كان اسم أبي بكر عبد الله بن عثمان فقال له النبي صلى الله عليه وسلم: "أنت عتيق الله من النار فسمي عتيقا".
- معجم ابن الأعرابي (1/ 228) - ابن الأعرابي (ت 340)
- 409 - نا الدقيقي، نا حامد بن يحيى، نا سفيان بن عيينة، نا زياد بن سعد، عن عامر بن عبد الله بن الزبير، عن أبيه قال: كان اسم أبي بكر عبد الله بن عثمان فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم: «أنت عتيق الله من النار» فسمي عتيقا
- المعجم الكبير (13/ 99)-الطبراني (ت 360)
- 236 - حدثنا الحسين بن إسحاق التستري، قال: حدثنا حامد بن يحيى البلخي، قال: ثنا سفيان، عن زياد بن سعد، عن عامر بن عبد الله بن الزبير، عن أبيه، قال: «كان اسم أبي بكر عبد الله بن عثمان، فسماه رسول الله صلى الله عليه وسلم عتيق من النار»
- طبقات المحدثين بأصبهان والواردين عليها (4/ 186) - أبو الشيخ الأصبهاني (ت 369)
- حدثنا موسى , قال: ثنا حامد البلخي , قال: ثنا ابن عيينة , عن زياد بن سعد , عن عامر بن عبد الله بن الزبير , عن أبيه , قال: كان اسم أبي بكر الصديق عبد الله، فلما أسلم , قال له رسول الله صلى الله عليه وسلم: «أنت عتيق الله من النار» ، فسمي عتيقا
- غريب الحديث للخطابي (2/ 34) - الخطابي البستي (ت 388)
- أخبرنا ابن الأعرابي حدثنا محمد بن عبد الملك الدقيقي حدثنا حامد بن يحيى حدثنا سفيان بن عيينة حدثنا زياد بن سعد عن عامر بن عبدالله الزبيري عن أبيه قال كان اسم أبي بكر رضي الله عنه عبد الله بن عثمان فقال رسول الله أنت عتيق الله من النار فسمي عتيقا
- فوائد أبي القاسم الحرفي رواية الأنصاري (ص: 86) - أبو القاسم الحرفي (ت 423)
- 36- حدثنا محمد بن عبد الله بن إبراهيم الشافعي إملاء قال حدثنا جنيد بن حكيم قال حدثنا حامد بن يحيى قال حدثنا سفيان عن ابن عجلان وزياد بن سعيد أو أحدهما عن عامر بن عبد الله بن الزبير عن أبيه قال كان اسم أبي بكر عبد الله بن عثمان فقال له النبي صلى الله عليه وسلم أنت عتيق الله من النار فسمي عتيقا. هذا حديث غريب من حديث سفيان مسندا لا أعلم رواه غير حامد بن يحيى البلخي عنه.
- معرفة الصحابة لأبي نعيم (1/ 22) - أبو نعيم الأصبهاني (ت 430)
- 61 - حدثنا عبد الله بن محمد بن جعفر، ثنا موسى بن هارون، ثنا حامد بن يحيى البلخي، ثنا سفيان بن عيينة، عن زياد بن سعد، عن عامر بن عبد الله بن الزبير، عن أبيه، قال: كان اسم أبي بكر عبد الله بن عثمان، فلما قال له رسول الله صلى الله عليه وسلم: «أنت عتيق الله من النار» سمي عتيقا وقد قيل فيه وجه آخر
- ألقاب الصحابة والتابعين في المسندين الصحيحين (ص: 72-75) - أبو علي الغساني أو الجياني (ت 498)
- حدثنا حكم، نا أبو بكر، نا أبو بشر قال: نا إبراهيم بن أبي بكر الأسدى، نا حامد بن يحيى، نا ابن عيينة عن زياد بن سعد عن عامر بن عبد الله بن الزبير عن أبيه قال: كان اسم أبي بكر الصديق عبد الله بن عثمان، فقال له رسول الله [صلى الله عليه وسلم] : " أنت عتيق الله من النار " فسمى عتيقا.
- تاريخ دمشق (30/ 9) - ابن عساكر (ت 571)
- أخبرنا أبو عبد الله الفراوي ثنا أبو الحسين الفارسي ثنا أبو سليمان الخطابي ثنا ابن الأعرابي وأخبرنا أبو الفتح يوسف بن عبد الواحد ثنا شجاع بن علي ثنا أبو عبد الله بن مندة ثنا أحمد بن محمد بن زياد بمكة وأخبرنا أبو طالب علي بن عبد الرحمن أنا أبو الحسن الخلعي ثنا أبو محمد بن النحاس ثنا أبو سعيد بن الأعرابي ثنا الدقيقي يعني محمد بن عبد الملك ثنا حامد بن يحيى نا سفيان بن عيينة نا زياد بن سعد عن عامر بن عبد الله بن الزبير وأخبرنا أبو الحسن علي بن المسلم ثنا عبد العزيز بن أحمد إملاء ثنا أحمد بن طلحة بن هارون نا محمد بن عبد الله البزار ثنا حنبل بن حكيم بن الحسن نا حامد بن يحيى نا سفيان عن ابن عجلان وزياد بن سعد أو أحدهما عن عامر بن عبد الله بن الزبير عن أبيه قال كان اسم أبي بكر عبد الله بن عثمان فقال له رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) أنت عتيق الله من النار فسمي عتيقا
- تاريخ دمشق لابن عساكر (36/ 262) - ابن عساكر (ت 571)
- أخبرني أبو الفتح محمد بن أحمد بن عمر بن أحمد بن الخلال الأنباري خطيب الأنبار بها أنا الشيخ المعدل أبو طاهر محمد بن أحمد بن أبى الصقر الأنباري بها أنا الشيخ أبو القاسم عبد العزيز بن أحمد بن علي بن حمدان اللخمي المقرئ الإسكاف الدمشقي في مسجد الجامع أنا أبو سليمان محمد بن عبد الله بن زبر نا محمد بن جعفر بن ملاس نا أبو جعفر أحمد بن عمرو الفارسي الوراق نا حامد بن يحيى نا سفيان بن عيينه عن زياد بن سعد عن عامر بن عبد الله بن الزبير عن أبيه قال قال رسول الله (صلى الله عليه وسلم) (أنت عتيق الله من النار) فسمي عتيق
- الأحاديث المختارة أو المستخرج من الأحاديث المختارة مما لم يخرجه البخاري ومسلم في صحيحيهما (9/ 307) - ضياء الدين المقدسي (ت 643)
- 265 - وأخبرنا خالي الإمام أبو محمد عبد الله بن أحمد المقدسي رحمهما الله أن محمد بن عبد الباقي بن أحمد يعرف بابن البطي أخبرهم أبنا أحمد بن الحسن بن خيرون أبنا محمد بن عمر بن القاسم بن بشر النرسي أبنا محمد بن عبد الله الشافعي ثنا جنيد بن حكيم ثنا حامد بن يحيى عن سفيان عن ابن عجلان وزياد بن سعد أو أحدهما عن عامر بن عبد الله بن الزبير عن أبيه قال كان اسم أبي بكر عبد الله بن عثمان فقال له النبي صلى الله عليه وسلم أنت عتيق الله من النار فسمي عتيقا. جنيد بن حكيم قال الدارقطني ليس بالقوي فهو شاهد لغيره
نسخة محمد بن الوليد
- مسند البزار أو البحر الزخار (6/ 170) - البزار (ت 292)
- 2213 - حدثنا محمد بن الوليد الكرخي، قال: نا حامد بن يحيى البلخي، قال: نا سفيان بن عيينة، عن زياد بن سعد، عن عامر بن عبد الله بن الزبير، عن أبيه، أن النبي صلى الله عليه وسلم نظر إلى أبي بكر رضي الله عنه، فقال: «هذا عتيق الله من النار» فيومئذ سمي عتيقا وكان اسمه قبل ذلك عبد الله بن عثمان. وهذا الحديث لا نعلم أحدا رواه بهذا الإسناد إلا حامد، عن ابن عيينة
نسخ مركبة
- مجلس من أمالي أبي بكر اليزدي - مخطوط (ص: 5) - اليزدي (ت 411)
- 17- أخبرنا أبو عبد الله محمد بن الحسين بن الحسن الحسنوي ، بالبصرة ، نا محمد بن عيسى الطرسوسي ، ثنا حامد بن يحيى ، نا ابن عيينة ، عن زياد بن سعد ، عن عامر بن عبد الله بن الزبير ، عن أبيه ، قال : أقبل أبو بكرٍ رضي الله عنه ، فلما رآه النبي صلى الله عليه وسلم ، قال : " من سره أن ينظر إلى عتيق من النار فلينظر إلى هذا " فلذلك سمي عتيقاً.
- تاريخ دمشق لابن عساكر (30/ 20) - ابن عساكر (ت 571)
- أخبرنا أبو بكر محمد بن الحسين نا أبو الحسين بن المهتدي نا علي بن عمر بن محمد الحربي ثنا أبو عمران موسى بن سهل بن عبد الحميد الجوني نا أبو عبد الله أحمد بن عبد الرحمن الوهبي نا عمي نا يحيى بن أيوب عن عائشة بنت طلحة عن عائشة أم المؤمنين قالت دخل أبو بكر الصديق فقال رسول الله (صلى الله عليه وسلم) هذا عتيق الله من النار
أنظر أيضاً
- حديث عائشة: إسم أبي بكر
- حديث علي: أنزل الله إسم أبي بكر
- حديث عائشة: الناس يقولون عتيق
- حديث عائشة: رجل قد قضى نحبه
