مشروع فقه اللغة العربية

من Wiki Akhbar
نسخة ١١:١٠، ٢٥ نوفمبر ٢٠١٩ للمستخدم Aatassi (نقاش | مساهمات)
اذهب إلى: تصفح، ابحث

ماهو فقه اللغة

  • ما هي العربية وما أصلها
  • العربية التي لا تتغير

العربية الحية

  • فقه اللغة كأداة للتعليم
  • العلوم اللسانية الحديثة

الفجوة المعجمية

  • المعاجم القديمة مختصة بكلمات البداوة
  • أين المصطلحات العباسية وما بعدها
  • أين العاميات
  • كيف التعامل مع المعاجم القديمة، لا تعطينا شبكة المعاني، وأحياناً لا تعطينا إلا مثالاً واحداً من الشعر.
  • أيديولوجيا العربية في المعاجم القديمة: النقاء الصحراوي

تاريخ اللغة

  • أصل العربية
  • علاقتها بالساميات
  • علاقتها بغير الساميات
  • هل هناك "فصحى"
  • هل هناك "كلمة أصيلة"
  • ما هي المحكيات

تحديات الحداثة وتحديات الترجمة

الشكل، مورفولوجي، الوزن

المعنى، الدلالة

  • لا توجد الكلمة وحدها
  • معضلة المعجم، ماذا نفعل بالمعنى المعجمي
  • شبكة المعاني أو فضاء المعاني، فضاء مستمر

الدلالات والجذور

  • الجذر كحزمة معاني
  • الجذور غير المستخدمة
  • الجذور الرباعية والخماسية
  • الإسم أولاً أم الجذر أولاً
  • الساق وليس الجذر

تصنيف الحياة

  • تضنيف المفردات حسب تكتلات الدلالات
  • من الحسي إلى المجرد

المترادفات

  • لا يجب هدر المفردات بتكرار المعنى
  • المعاني القريبة وجمال الفروقات الطفيفة

جذور لا نلاحظها

  • كلمات نستخدمها ضمن تعابير ثابتة ولا نعرف معنى الجذر

المبني للمجهول

النحت واستنباط الكلمات

  • استنباط المعنى: كلمة قديمة معنى جديد، ارتباط المعاني، الإنزياح، المجاز، من صفة إلى اسم
  • استنباط الشكل: جذر جديد، وزن جديد، تركيب، القلب والإبدال
  • الإستعارة
  • المحاجر والمقالع اللغوية، الساميات وغيرها