الأنتيكا المتأخرة وبداية الإسلام

الإمبراطورية البيزنطية

• Geoffrey Greatrex, Samuel N. C. Lieu. The Roman Eastern Frontier and the Persian Wars AD 363-628. Routledge (2002)
• Steven Runciman. The Byzantine Theocracy: The Weil Lectures, Cincinnati. Cambridge University Press (1977)
• John Haldon. Warfare, State and Society in the Byzantine World, 565–1204. Routledge (1999)
• Warren Treadgold. A History of the Byzantine State and Society. Stanford University Press (1997)
• Walter E. Kaegi. Heraclius: emperor of Byzantium. Cambridge University Press (2003)
• Nadia Maria El-Cheikh (1999). "Muḥammad and Heraclius: A Study in Legitimacy". Studia Islamica 62 (89): 5–21
• John Haldon. Byzantium in the Seventh Century: the Transformation of a Culture. Cambridge University Press (1997)
• Walter Emil Kaegi. Heraclius_ emperor of Byzantium. Cambridge University Press (1997)
• Walter Emil Kaegi. Byzantine military unrest 471-843: An interpretation. Hakkert (1981)
• Irfan Shahid. Byzantium and the Arabs in the sixth century. Two volumes. Dumbarton Oaks (1995)
• عرفان شهيد. روما والعرب. ترجمة قاسم محمد سويدان. دار كيوان (2008).
• Ch. Robin & J. Schiettecatte (eds). Les préludes de l'islam. Ruptures et continuités des civilisations du Proche-Orient, de l'Afrique orientale, de l'Arabie et de l'Inde à la veille de l'Islam. DE Boccard (2013)
• A. Borrut, M. Debié, A. Papaconstantinou, D. Pieri, Jean-Pierre Sodini (eds). Le Proche-Orient de Justinien aux Abbassides Peuplement et dynamiques spatiales. Brepols Publishers (2011)
• Foss (C.). "Syria in Transition, A. D. 550-750: An Archaeological Approach". Dumbarton Oaks Papers 51 (1997): 189-269.
• Y. Hirschfeld. "The crisis of the sixth century: climatic change, natural disasters and the plague". Mediterranean Archaeology and Archaeometry, 6/1 (2006): 19-32.
• H. Kennedy. "The Last Century of Byzantine Syria: a Reinterpretation". Byzantinische Forschungen. Internationale Zeitschrift für Byzantinistik X (1985): 141-183.
• Z. U. Ma'oz. The Ghassânids and the Fall of the Golan Synagogues. Qazrin (2008)
• A. Cameron & G. R. D. King (eds.). The Byzantine and early Islamic Near East: papers of the Second Workshop on Late Antiquity and Early Islam. II. Land use and settlement patterns. Princeton (1994)
• J.-P. Rey-Coquais (éd.). La Syrie de Byzance à l’Islam: VIIe-VIII e siècles. Damas (1992),
• Clive Foss. "Syria in Transition, A. D. 550-750: An Archaeological Approach". Dumbarton Oaks Papers 51 (1997): 189-269
• Robert M. Frakes, Elizabeth DePalma Digeser, and Justin Stephens. The Rhetoric of Power in Late Antiquity: Religion and Politics in Byzantium, Europe and the Early Islamic World. Tauris Academic Studies (2010)
• Philip Mayerson. "Saracens and Romans: Micro-Macro Relationships". Bulletin of the American Schools of Oriental Research 274 (1989): 71-79
• S. T. Parker. Romans and Saracens: A History of the Arabian Frontier. Winona Lake: Eisenbrauns (1986)
• Hannah Cotton et al. From Hellenism to Islam: Cultural and Linguistic Change in the Roman Near East. Cambridge University Press (2009)
• Jack Boulos Victor Tannous. Syria between Byzantium and Islam: Making Incommensurables Speak. PhD Dissertation, Princeton University (2010)
• Philip Wood. We have no king but Christ': Christian Political Thought in Greater Syria on the Eve of the Arab Conquest (c.400-585). Oxford University Press (2010)
• Brouria Bitton-Ashkelony and Aryeh Kofsky (eds.). Christian Gaza in Late Antiquity. Brill (2004)
• Hagith Sivan. Palestine in Late Antiquity. Oxford University Press (2008)
• Francesca Mazzilli. Beyond religion: cultural exchange and economy in northern Phoenicia and the Hauran, Syria. PhD Dissertation. Durham University (2014)

الإمبراطورية الساسانية

• Clive Foss (1975). "The Persians in Asia Minor and the End of Antiquity". The English Historical Review 90: 721–47
• Parvaneh Pourshariati. Decline and fall of the Sasanian empire: the Sasanian-Parthian confederacy and the Arab conquest of Iran. London: I.B. Tauris (2017)
• A. Shapur Shahbazi (2005). "Sasanian Dynasty". In Yarshater, Ehsan; Ashraf, Ahmad (eds.). Encyclopædia Iranica (online ed.)
• Abolala Soudavar. The Aura of Kings: Legitimacy and Divine Sanction in Iranian Kingship. Costa Mesa, CA:Mazda Publisher (2003)
• Malihe Abavisani and Doostali Sanchooli. "The quarrel and the adaptation of Zoroastrains of Sistan with Islam and Muslims in the first and second Hejri centuries". INTERNATIONAL Journal of Environmental & Science Education 11 (18): 13201-13215
• RICHARD N. FRYE. "The charisma of kingship in ancient Iran". Iranica Antiqua 4 (1964): 36--54
• Richard N. Frye. The Heritage of Persia. ‎ Mazda Publishers (1993)
• Lloyd Llewellyn-Jones. Persians: The Age of the Great Kings. Basic Books (2022)
• Adrian Goldsworthy. Rome and Persia: The Seven Hundred Year Rivalry. Basic Books (2023)
• G. Morrison. "The Sassanian Genealogy in Mas'udi". Al-masudi Millenary Commemoration Volume, S. Maqbul Ahmad and A. Rahman (eds.). The Indian Society for the History of Science (1960)
• C. F. B. Spuler. Iran in Frhü-islamischer Zeit. Wiesbaden (1952)
• Seyyedeh Sheyda Gharibzadeh et al. "The Social and Political Effects of Mazdakis on Iran’s Class System During the Sassanid Era". Medical History Journal, Special Issue on the History of Islam and Iran 2020: 151-163
• D. Kennet. "On the eve of Islam: archaeological evidence from Eastern Arabia". Antiquity, 79 (2005): 107-118
• D. Kennet. "The decline of Eastern Arabia in the Sasanian period". Arabian Archaeology and Epigraphy 18 (2007): 86-122.
• M. G. Morony. "The Late Sasanian Economic Impact on the Arabian Peninsula". Nāme-ye Irān-e Bāstān, 1/2 (2002): 25-37.
• M. Mouton. "The settlement patterns of north-eastern and south-eastern Arabia in late antiquity". Arabian Archaeology and Epigraphy 20 (2009): 185-207
• Richard E. Payne. A State of Mixture-Christians, Zoroastrians, and Iranian Political Culture in Late Antiquity. Oakland, Calif.: University of California Press (2015)
• Carlo Giovanni Cereti. "Introduction: Religious Diversity in Late Antique and Early Medieval Iran". Journal of Persianate Studies 14 (2021): 1-5

الجزيرة العربية قبل الإسلام

• I. Gajda. Le royaume de Himyar à l’époque monothéiste. Mémoires de l’Académie des inscriptions et belles-lettres (40), Paris (2009)
• I. Sachet & Ch. Robin (eds.). Dieux et déesses d’Arabie : images et représentations, Actes de la table ronde tenue au Collège de France (Paris) les 1er et 2 octobre 2007. Paris (2012) .
• J. Schiettecatte (éd.). L’Arabie à la veille de l’Islam. Un bilan clinique. Actes de la table ronde tenue au Collège de France (Paris), les 28 et 29 août 2006. Paris (2009).
• Jeremie Schiettecatte1 and Mounir Arbach. "The political map of Arabia and the Middle East in the third century AD revealed by a Sabaean inscription". Arab. Arch. Epig. 27 (2016): 176–196
• A. F. L. Beeston Reviewed. "Kingship in Ancient South Arabia". Journal of the Economic and Social History of the Orient 15 (3)3 (1972): 256-268
• Polymnia Athanassiadi and Michael Frede. Pagan Monotheism in Late Antiquity. Clarendon Press (1999)
• Robert Chrisman III Caldwell. Between State and Steppe: New Evidence For Society in Sixth Century Southern Transjordan. PhD Dissertation, The University of Michigan (2001)
• Hugh Kennedy. "The Last Century of Byzantine Syria: A Reinterpretation". In Perspectives in Byzantine History and Culture. Verlag Adolf M. Hakkert (1985)
• M. Kister. Society and religion from Jahiliyya to Islam. Variorum (1990)
• François de Blois. "Naṣrānī (Nazwraios) and ḥanīf (ethnikos): Studies on the Religious Vocabulary of Christianity and of Islam". Bulletin of the School of Oriental and African Studies 65 (1): pp. 1-30
• A. F. L. Beeston. "Two Bi'r Ḥimā Inscriptions Re-Examined". Bulletin of the School of Oriental and African Studies 48 (1) (1985): 42-52
• Gordon Darnell Newby. A History of the Jews of Arabia: From Ancient Times to Their Eclipse Under Islam. Univ of South Carolina Press (1988)
• Josef Horovitz. "Judæo-Arabic Relations in Pre-Islamic Times". Islamic Studies 52 (3/4) (Autumn-Winter 2013): 357-391
• Abdelwahab Meddeb and Benjamin Stora. A History of Jewish-Muslim Relations: From the Origins to the Present Day. Princeton University Press
• J. Beaucamp, Fr. Briquel-Chatonnet et Ch. Robin (éd.). Juifs et chrétiens en Arabie aux Ve et VI e siècles: Regards croisés sur les sources. Recherche d’Histoire et Civilisation de Byzance. Paris (2010)
• V. Christides (ed.). Interrelations between the peoples of the Near East and Byzantium in Pre-Islamic times. (2015)
• Ben Abrahamson and Joseph Katz. "Yosef Dhu Nuwas a Sadducean King with Sidelocks". Studies in History and Jurisprudence (2022)
• Paricia Crone. "Jewish Christianity and the Qurʾān, Parts I and II". Journal of Near Eastern Studies 75 (1 and 2)
• آمنة الجبلاوي. الإسلام المبكر: الإستشراق الأنجلوساكسوني الجديد باتريسيا كرون ومايكل كوك أنموذجاً. منشورات الجمل (2008)
• تيسير خلف. الرواية السريانية للفتوحات الإسلامية. دار التكوين (2016)
• Philip Wood and G. Fisher. "Writing the History of the "Persian Arabs": The pre-Islamic perspective on the "Nasrids" of al-Hirah". Iranian Studies 49 (2) (2016): 247--290

المسيحية

• Augustine Casiday & Frederick W. Norris (eds.). The Cambridge History of Christianity. Vol. 2, Constantine to c.600. Vol. 2. Cambridge University Press (2008)
• Theodoret of Cyrus. A History of the Monks of Syria by Theodoret of Cyrrhus. Cistercian Publications (1985)
• T. Hainthaler. Christliche Araber vor dem Islam: Verbreitung und konfessionelle Zugehorigkeit- Eine Hinfuhrung. ‎ Peeters Publishers (2007)
• Morris Seale. Muslim Theology: A Study of Origin with Reference to the Church Fathers. London: Luzac (1964)
• Elizabeth Key Fowden Fowden. The Barbarian Plain: Saint Sergius between Rome and Iran. Berkeley: University of California Press
• Sidney H. Griffith. "From Aramaic to Arabic: The Languages of the Monasteries of Palestine in the Byzantine and Early Islamic Periods". Dumbarton Oaks Papers, Vol. 51 (1997), pp. 11-31
• إسحاق أرملة. جثالقة المشرق ومفارنة السريان. بيروت: مطبعة الآباء اليسوعيين (1924).
• L. Cheikho. Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium. Beirut (1906)
• Adam M. Schor. Theodoret's People: Social Networks and Religious Conflict in Late Roman Syria. Berkeley: University of California Press (2011)
• Krisztina Szilágyi. After the Prophet's Death: Christian-Muslim Polemic and the Literary Images of Muhammad. PhD Dissertation. Princeton University (2014)
• David Kennedy. "Christianity in the hinterland of Roman and Umayyad Philadelphia: evidence and inference in the Belqa". Text and the Material World. Astrom Editions Ltd
• Najib George Awad. Umayyad Christianity: John of Damascus as a Contextual Example of Identity Formation in Early Islam. Gorgias Press (2018)
• Antoine Borrut and Fred M. Donner (Eds). Christians and Others in the Umayyad State. Oriental Institute of the University of Chicago (2016)
• Marianne Sághy and Edward M. Schoolman. Pagans and Christians in the Late Roman Empire New Evidence, New Approaches (4th–8th centuries). Central European University Press (2017)
• Patricia Crone. "Islam, Judeo-Christianity and Byzantine Iconoclasm". In Patricia Crone, From Kavad to al-Ghazali: Religion, Law, and Political Thought, c. 600-c.1100, Ashgate Variorum (1980)
• David Thomas. The Bible in Arab Christianity. Brill Academic Publishers (2006)
• Mette Bjerregaard Mortensen, Guillaume Dye, Isaac W. Oliver, and Tommaso Tesei (eds.). Judaism, Christianity, and Islam: Tension, Transmission, Transformation. De Gruyter (2021)
• Olof Heilo. Seeing Eye to Eye: Islamic Universalism in the Roman and Byzantine Worlds, 7th to 10th Centuries. Ph.D. dissertation. Universität Wien (2010)
• خوس جوزيف نصر الله. منصور بن سرجون التغلبي أو الفتح الإسلامي السهل لمدينة دمشق وأسبابه. ترجمة أنطون هبي.
• F. Stanley Jones (ed.). The Rediscovery of Jewish Christianity: From Toland to Baur. Brill Academic Publishers (2012)
• The Diatessaron of Tatian. Samuel Hemphill (tr.). Hodder and Stoughton (1888)
• الإنجيل الرباعي الدياطاسارون
• Tertullian. "Perpetua and Felicitas". The Passion of the Holy Martyrs
• Bart D. Ehrman, Andrew S. Jacobs (eds.). Christianity in Late Antiquity, 300-450 C.E.: A Reader. Oxford University Press (2003)
• John W. Coakley, Andrea Sterk(eds.). Readings in World Christian History, Volume I: Earliest Christianity to 1453. Orbis Books (2004)
• McGiffert, Arthur Cushman, trans. Martyrs of Palestine. From Nicene and Post-Nicene Fathers, Second Series, Vol. 1. Edited by Philip Schaff and Henry Wace
• Andrew S. Jacobs. Epiphanius of Cyprus: A Cultural Biography of Late Antiquity. University of California Press (2016)
• Philip Wood. "Hira and her saints". Analecta Bollandiana 132 (2014): 5-20
• Philip Wood. "Al-Ḥīra and Its Histories". JAOS 136 (2016), 785-99
• A. Marsham and A. George, Power (eds). Patronage and Memory in Early Islam: Perspectives on Umayyad History. Oxford University Press (2018)

اليهودية

• Michal Bar-Asher Siegal. Jewish-Christian Dialogues on Scripture in Late Antiquity: Heretic Narratives of the Babylonian Talmud. Cambridge University Press (2019)
• Yonatan Adler. The Origins of Judaism: An Archaeological-Historical Reappraisal. Yale University Press (2022)
• Martin S. Jaffee (eds). The Cambridge Companion to the Talmud and Rabbinic Literature. Cambridge, (2007)
• Steven T. Katz (ed.). The Cambridge History of Judaism Volume IV: The Late Roman-Rabbinic Period. Cambridge, (2006)
• Martin Goodman and Philip Alexander (eds). Rabbinic Texts and the History of Late-Roman Palestine. Oxford, (2010)
• Shaye J.D. Cohen and Joshua J. Schwartz (eds). Studies in Josephus and the Varieties of Ancient Judaism. Leiden, (2007)
• Hermann L. Strack and Günter Stemberger. Introduction to the Talmud and Midrash. Edinburgh (1991)
• التلمود البابلي. 20 مجلد. عمان: مركز دراسات الشرق الأوسط (2011)
• أحمد ايبش (مترجم). التلمود كتاب اليهود المقدس (المشنا). دار قتيبة (2006).
• ترجمة متن التلمود (المشنا). 6 مجلدات. تعريب عدة مترجمين. مكتبة النافذة (2008).
• Lee I. Levine. The Galilee in Late Antiquity. Harvard University Press (1992)
• Steven M. Wasserstrom. Between Muslim and Jew: The Problem of Symbiosis under Early Islam. Princeton University Press (1995)
• John F. A. Sawyer. Prophecy and the Biblical Prophets. Oxford University Press (1993)
• Ray Pritz. Nazarene Jewish Christianity: From the End of the New Testament Period Until Its Disappearance in the Fourth Century. Brill Academic Publishers (1988)

الكتابة التاريخية في الأنتيكا المتأخرة

• Chronicle of Pseudo-Joshua the Stylite. Translated by Frank R. Trombley and John W. Watt. ‎Liverpool University Press (2001)
• Chronicon Paschale 284-628. Translated by Michael Whitby and Mary Whitby. Liverpool University Press (1990)
• (The Armenian History attributed to Sebeos. Translated by R. W. Thomson. Liverpool University Press (1999
• The Chronicle of Zuqnin, parts III and IV_ A.D. 488-775. Translated by Amir Harrak. Pontifical Institute of Mediaeval Studies (1999)
• The Syriac Chronicle Known as That of Zachariah of Mitylene. Translated by F.J. Hamilton and E.W. Brooks. ‎ Kessinger Publishing (2010)
• H. B. Dewing. Procopius: History of the Wars. Five. Harvard University Press (1962)
• Geoffrey Greatrex (editor). Procopius of Caesarea: The Persian Wars, A Historical Commentary. Cambridge University Press (2023)
• Mischa Meier, Federico Montinaro. A Companion to Procopius of Caesarea. BRILL (2021)
• Theophylact Simocatta. The History of Theophylact Simocatta. Translated by Michael and Mary Whitby. Oxford University Press (1986)
• Elizabeth Jeffreys, Michael Jeffreys, Roger Scott. The chronicle of John Malalas. BRILL (2017)
• James Howard-Johnston. Witnesses to a World Crisis: Historians and Histories of the Middle East in the Seventh Century. Oxford University Press (2010)
• Robert Hoyland. Theophilus of Edessa's Chronicle and the Circulation of Historical Knowledge in Late Antiquity and Early Islam. Liverpool University Press (2011)
• Robert Hoyland. Seeing Islam as Others Saw It: A Survey and Evaluation of Christian, Jewish and Zoroastrian Writings on Early Islam. Gorgias Press (2019)
• (2021) Stephen J. Shoemaker. A prophet has appeared: the rise of Islam through Christian and Jewish eyes, a sourcebook. Oakland, California
• The Seventh Century in the West Syrian Chronicles. Translated by by Andrew Palmer. ‎ Liverpool University Press (1993)
• Pseudo-Dionysius of Tel-Mahre: Chronicle. Translated by Witold Witakowski. ‎ Liverpool University Press (1997)
• Theophanes the Confessor. The Chronicle of Theophanes Confessor: Byzantine and Near Eastern History, AD 284-813. Oxford University Press (1997)
• Cyril Mango. Nikephoros, Patriarch of Constantinople: Short History (1990)
• The History of Zonaras. Translated by Thomas Banchich. Routledge (2011)
• Pauline Allen, Bronwen Neil (tr.). Maximus the Confessor and his Companions: Documents from Exile. Oxford University Press (2002)
• G.A. Williamson (trans.). (Eusebius) Church History. London: Penguin (1989)